Matan hadith
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طُوبَى لِمَنْ
آمَنَ بِي وَرَآنِي مَرَّةً وَطُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي سَبْعَ
مِرَارٍ
Terjemahan
Dari Anas bin Malik berkata: Rasulullah Shallallahu'alaihi wa Sallam
bersabda: "Beruntunglah orang yang beriman kepadaku dan melihatku
(Rasulullah Shallallahu'alaihi wa Sallam mengucapkannya sekali) dan beruntung
pula orang yang beriman kepadaku meskipun tidak melihatku (Dan Rasulullah
Shallallahu'alaihi wa Sallam mengucapkannya tujuh kali)."
Takhrij
HR. Ahmad no. 12578, Syeikh al-Arnauth menilai hadith ini hasan
lighairih.
An-nawawi rahimahullah berkata dalam kitab Syarh Muslim (2/176), “Adapun
makna طوبى, para mufassir (ahli tafsir)
berbeza pendapat terkait dengan makna dalam firman Allah Taala (طوبى لهم وحسن
مآب); Diriwayatkan dari Ibnu Abas radhiallahu anhuma, bahawa
maknanya adalah gembira dan terhibur. Ikrimah berkata; Kebaikan pada apa yang
mereka miliki. Dhahak berkata, ‘Apa yang mereka miliki diinginkan orang lain.’
Qatadah berkata, ‘Kebaikan untuk mereka.’ Juga dari Qatadah, ‘Maknanya adalah
mereka mendapatkan kebaikan.’ Ibrahim berkata, ‘Kebaikan dan barokah untuk
mereka.’ Ibnu Ajlan berkata, ‘Kebaikan yang berterusan.’ Ada yang berpendapat,
‘Syurga’ atau ‘Pohon di syurga. Semua pendapat ini memungkinkan difahami dalam
hadith tersebut.
Wallahu a’lam.
Rujukan
Fatwa Soaljawab Islam no. 88490.
No comments:
Post a Comment