Hadith lafaz istighfar yang diajarkan Nabi saw

 

Matan hadith

 

 

جَاءَ رَجُلٌ اِلَى رَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : وَاذَنُوْبَاه وَاذَنُوْبَاه، فَقَالَ هَذَا اْلقَوْلَ مَرَّتَيْنِ اَوْ ثَلَاثًا. فَقَالَ لَهُ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: قُلْ “اللَّهُمَّ مَغْفِرَتِكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي وَرَحْمَتَكَ أَرْجَى عِنْدِي مِنْ عَمَلِي” فَقَا لَهَا ثُمَّ قَالَ : عُدْ فَعَادَ، ثُمَّ قاَلَ : قُمْ فَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ .

 

Terjemahan

 

Suatu ketika, datang seorang lelaki menemui Nabi saw dan berkata,”betapa besar dosaku, betapa besar dosaku.” Perkataan ini diulang-ulang selama dua kali atau tiga kali. Nabi saw pun memintanya mengucapkan kalimah istighfar.

 

”اللَّهُمَّ مَغْفِرَتِكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي وَرَحْمَتَكَ أَرْجَى عِنْدِي مِنْ عَمَلِي.”

 

 (Ya Allah, ampunan-Mu lebih luas dari dosaku, rahmat-Mu lebih saya harapkan daripada amalku). Sahabat tadi menirukan bacaan Nabi saw. Kemudian Nabi saw meminta mengulanginya. Lalu Nabi saw berkata,"berdirilah, Allah telah mengampuni dosamu.”

 

Takhrij

 

HR. al-Hakim dalam Mustadraknya no. 1994, al-Baihaqi dalam Syuabul Iman no. 7126, daripada Jabir ra.

 

al-Mundziri menilai sanad hadith ini sahih dalam al-Targhib wa al-Tarhib 2/386.

 

Syeikh al-Albani pula mendhaifkan hadith ini dalam Silsilah Hadith Dhaif no. 4062.