Hadith membenci ayah

Matan hadith

قَالَ لَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ فَهُوَ كُفْرٌ

Terjemahan

Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam , beliau bersabda, Janganlah kamu membenci bapak-bapamu, kerana barangsiapa membenci bapanya, maka itu merupakan perbuatan kekafiran

Takhrij

HR. Bukhari, no. 6386 dan Muslim, no. 62, daripada Abu Hurairah ra.

Kata “membenci” dalam hadits di atas diterjemahkan dari kata raghiba ‘an yang ertinya: meninggalkannya dengan sengaja dan meremehkannya. (Mu’jamul Wasith, bab: raghiba)

Demikian juga penjelasan Ulama yang menjelaskan makna hadits ini. Al-Hafiz Ibnu Hajar rahimahullah berkata, “Iaitu, janganlah kamu menisbahkan (nasab kamu) kepada selain mereka (ayah kamu).” [Fathul Bari 19/257]

Maksud perkataan kekafiran di sini bukanlah kufur akbar yang mengakibatkan pelakunya murtad dan kekal dalam neraka. Yang dimaksudkan adalah kufur ashghar atau kufur nikmat. Sebahagian Ulama menyatakan sebab disebut kufur ialah kerana itu merupakan kedustaan atas nama Allah Azza wa Jalla , seolah-olah dia mengatakan, “Allah telah menciptakan aku dari air mani Fulan”, padahal Allah telah menciptakannya dari yang lain [Fathul Bari Ibn Baththal 19/171]