Matan hadith
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتُ يُصَدَّقُ
فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ
وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا
الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ.
Terjemahan
Dari Abu Hurairah ra berkata,
Rasulullah saw bersabda: “Akan datang tahun-tahun penuh dengan kedustaan yang
menimpa manusia, pendusta dipercaya, orang yang jujur didustakan, amanah
diberikan kepada pengkhianat, orang yang jujur dikhianati, dan Ruwaibidhah
turut bicara.” Lalu beliau ditanya, “Apakah al-ruwaibidhah itu?” Beliau
menjawab,“Orang-orang bodoh yang mengurusi urusan perkara umum".
Takhrij
HR. Ibnu Majah no. 4026, Ahmad
no. 7571, al-Hakim 5/659.
Terdapat 2 perawi bermasalah,
iaitu Ishaq bin Abi Al-Furat dikomentari oleh Maslamah bin Qasim, Ibnu Hajar
al-Asqalani dan az-Zahabi sebagai rawi majhul. Juga rawi yang bernama Abdul
Malik bin Qudamah bin Ibrahim Imam
az-Zahabi dan Ibnu Hajar al-Asqalani menilainya dhaif.
Imam Ahmad juga meriwayatkan
matan hadith tersebut dari Anas bin Malik ra:
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمَامَ الدَّجَّالِ سِنِينَ خَدَّاعَةً يُكَذَّبُ
فِيهَا الصَّادِقُ وَيُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ
وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيَتَكَلَّمُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا
الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الْفُوَيْسِقُ يَتَكَلَّمُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ.
“Dari Anas bin Malik ra berkata,
Rasulullah saw bersabda, “Sebelum munculnya Dajjal akan ada beberapa tahun
munculnya para penipu, sehingga orang jujur didustakan, sedang pendusta
dibenarkan. Orang yang amanat dikhianati, sedang orang yang suka berkhianat
dipercaya, dan para al-ruwaibidhah angkat bicara,” ada yang bertanya, apa itu
ruwaibidhah? Rasulullah saw bersabda, “Orang fasik yang berbicara tentang
persoalan besar masyarakat umumnya”
Syeikh al-Arnauth, dalam Ta’liq
Musnad Ahmad no. 7912 menilai hadith ini hasan.
Syeikh al-Albani, mensahihkan
riwayat Ibnu Majah sepertimana disebutkan dalam Sahih Ibnu Majah no. 4036.
No comments:
Post a Comment