Hadith sahabat orang pertama buat maulid?

 

Matan hadith

 

-  هاجَرْتُ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مُنصَرَفَهُ مِن تَبُوكَ، فسَمِعْتُ العبَّاسَ يَقولُ: يا رسولَ اللهِ، إنِّي أُريدُ أنْ أَمتَدِحَكَ. قال: قُلْ، لا يَفْضُضِ اللهُ فاكَ. قال: مِن قَبْلِها طِبْتَ في الظِّلالِ وفي  مُسْتَوْدَعٍ حيثُ يُخْصَفُ الوَرَقُثُمَّ هَبَطْتَ البِلادَ لا بَشَرٌ  أنتَ ولا مُضْغَةٌ ولا عَلَقُبل نُطْفَةٌ تَرْكَبُ السَّفِينَ وقد  أَلْجَمَ نَسْرًا وأهْلَهُ الغَرَقُتُنْقَلُ مِن صالِبٍ إلى رَحِمٍ  إذا مَضَى عالَمٌ بَدَا طَبَقُحتَّى احْتَوَى بَيْتُكَ المُهَيْمِنُ مِن  خِنْدِفَ عَلْيَا تَحْتَها النُّطُقُوأنتَ لَمَّا وُلِدْتَ أَشْرَقَتِ الـ  أرضُ وضاءَتْ بنُورِكَ الأُفُقُفنحنُ في ذلكَ الضِّياءِ وفي النـْورِ وسُبْلَ الرَّشادِ نَخْتَرِقُ.

 

Terjemahan

 

Al-Abbas bin Abdul Muthalib (bapa saudara baginda) datang bertemu datuk Al-Husin dan Al-Hasan (iaitu baginda Rasulullah ﷺ) lalu bertanya. Adakah engkau mengizinkanku untuk memujimu dengan syair,? Baginda menjawab.

 

هات لا يفضض الله فاك.

 

Silakan, semoga Allah memelihara mulutmu. Maka Abbas mengarang maulid yang sangat hebat secara "Nadham" dan itulah maulid pertama yang dibacakan kepada Al-Mustafa Rasulullah ﷺ.

 

من قبلها طبت في الظلال وفي مستودع حيث يخصف الورق     ثم هبطت البلاد لا بشر

أنت ولا مضغة ولا علق     بل نطفة تركب السفين

وقد ألجم نسرا واهله الغرق     تنقل من صالب إلى رحم

إذا مضى عالم بدا طبق     حتى احتوى بيتك المهيمن

من خندف علياء تحتها النطق     وأنت لما ولدت أشرقت ال

أرض وضاءت بنورك الأفق     فنحن في الضياء وفي النو

ر وسبل الرشاد نخترق .

 

 

 

Takhrij

 

HR. At-Thabarani dalam Mu’jam al-Kabir 4/213 no. 4167.

 

Imam al-Zahabi berkata: “Perawi-perawinya tidak dikenali” (Siyar A’lam al-Nubala 2/102). Diakui juga oleh imam al-Haithami Majmu’ al-Zawaid 8/220).