Hadith rebutlah 5 perkara sebelum datang 5 perkara

 

Matan hadith

 

اِغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ : شَبَابَكَ قَبْلَ هَرَمِكَ وَ صِحَّتَكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَ غِنَاكَ قَبْلَ فَقْرِكَ وَ فَرَاغَكَ قَبْلَ شَغْلِكَ وَ حَيَاتَكَ قَبْلَ مَوْتِكَ

 

Terjemahan

 

Manfaatkanlah lima perkara sebelum lima perkara

 

(1) Waktu mudamu sebelum datang waktu tuamu,

 

(2) Waktu sihatmu sebelum datang waktu sakitmu,

 

(3) Masa kayamu sebelum datang masa kefakiranmu,

 

(4) Masa luangmu sebelum datang masa sibukmu,

 

(5) Hidupmu sebelum datang matimu.”

 

Takhrij

 

HR. al-Hakim dalam Mustadraknya no. 7846, Ibnu Abi Duniya dalam Qasar al-‘Amal no. 111, Baihaqi dalam Syuabul Iman no. 10248, daripada Ibnu Abbas ra.

 

Al-Hakim mengatakan bahawa hadith ini sahih sesuai syarat Bukhari dan Muslim namun keduanya tidak mengeluarkannya, dan az-Zahabi berkata dalam at-Talkhish, hadith ini sesuai syarat al-Bukhari dan Muslim

 

Al-Mundziri dalam al-Targhib wa al-Tarhib 4/203 sanad hadith ini sahih atau hasan.

 

Syeikh al-Albani dalam Sahih Jami’ no. 1077 mengatakan bahawa hadith ini sahih.

 

Syeikh Mustafa Al-Adawi, mengatakan hadith ini dhaif.

 

Syeikh Abdulah Al-Khulaifi, mengatakan hadith mursal, tidak sahih.

 

Rujukan

 

https://youtu.be/9uFJSrLJP6Q

 

Telegram: @bicarathtl