Hadith tanda akhir zaman, banyak perbuatan zina dan keji

 

Matan hadith

 

إذا اقترب الزمان لأن يربي الرجل جوا خير له من أن يربي ولدا ولا يوقر كبير ولا يرحم صغير ويكثر أولاد الزئى حتى إن الرجل ليغشي المرأة على قارعة الطريق يلبسون جلود الضأن على قلوب الذئاب أمثلهم في ذلك المداهن

 

 

Terjemahan

 

Apabila sudah dekatnya akhir zaman, seseorang yang memelihara anak anjing lebih baik daripada mendidik anak, orang yang lebih tua tidak dihormati, dan yang muda tidak disayangi, anak-anak zina semakin ramai, dan seseorang menzinai wanita di tengah jalan.  Mereka memakai kulit kambing di atas hati serigala. Maka yang lebih selamat ketika itu adalah penjual minyak

 

Takhrij

Teks lengkap

 

إذا اقترب الزمان كثر لبس الطيالسة ، وكثرت التجارة ، وكثر المال ، وعظم رب المال ، وكثرت الفاحشة ، وكانت إمرة الصبيان ، وكثر النساء ، وجار السلطان ، وطفف في المكيال والميزان ، يربي الرجل جرو كلب خير له من أن يربي ولدا ، ولا يوقر كبير ، ولا يرحم صغير ، ويكثر أولاد الزنا حتى أن الرجل ليغشى المرأة على قارعة الطريق ، فيقول أمثلهم في ذلك الزمان : لو اعتزلتم عن الطريق ، يلبسون جلود الضأن على قلوب الذئاب ، أمثلهم في ذلك الزمان المداهن

 

HR. al-Hakim no. 5465, at-Thabarani dalam Mu'jam al-Awsath no. 4860, daripada Abu Dzar al-Ghiddari ra.

 

Dhaif menurut Imam at-Thabarani kerana hadith ini tidaklah diriwayatkan daripada Mubarak bin Fadhalah kecuali Saif bin Miskin.

 

al-Hakim berkata Saif bin Miskin meriwayatkan hadith ini bersendirian dan az-Zahabi berkata dalam al-Mizan 2/257 dia (Saif) adalah lemah. Dan Muntashar dan ayahnya pula majhul (Lisanul Mizan 6/88).

 

Kata al-Haithami dalam Majma Zawaid 7/325, Saif bin Miskin adalah dhaif.

 

as-Sakhawi dalam al-Jawahir al-Durar 3/1055, menilai hadith ini dhaif.

 

Fatwa Thariqah Islam no. 30761