Hadith ucapan malaikat dan syaitan sebelum tidur

 

Matan hadith

 

إذا آوى الرَّجلُ إلى فراشِهِ ابتدرَهُ ملكٌ وشيطانٌ فيقولُ الملكُ: اختم بخيرٍ، ويقولُ الشَّيطانُ: اختم بشرٍّ، فإن ذكرَ اللَّهَ ثمَّ نامَ باتَ الملكُ يكلَؤهُ

 

 

Terjemahan

 

Apabila manusia berbaring di pembaringannya (akan tidur), malaikat dan syaitan segera menghampirinya. Malaikat membisikkan, “Akhiri (malammu) dengan kebaikan”,sedangkan syaitan membisikan, “Akhiri (malammu) dengan keburukan”. Apabila dia berzikir menyebut nama Allah kemudian tidur, maka malaikat melindungi dia di malam itu.

 

Takhrij

 

HR. an-Nasaie dalam Sunan Kubra no. 10690, Abu Ya'la dalam Musnadnya no. 1791, al-Hakim dalam Mustadraknya no. 2011, Ibnu Hibban no. 5533, daripada Jabir ra.

 

 

Hasan menurut Ibnu Hajar dalam al-Amali al-Halabiyah 1/25. Manakala dalam Nataij al-Afkar 3/78 beliau menilai hasan gharib.

 

Sanadnya sahih menurut al-Munndziri dalam al-Targhib wa al-Tarhib 1/284.

 

Sahih menurut al-Haithami dalam Majma Zawaid 10/123.

 

Dhaif menurut Abu Nua'im dalam Hilyatul Auliya' 6/282.

 

Dhaif menurut Syeikh al-Albani dalam Dhaif Targhib no. 346.