Nasihat Syaikh Abdullah Al-Bukhari Untuk Berhati-Hati Dari Orang-Orang Jahil Yang Mendahului Ahlul Ilmi

 

Al-Allamah Asy-Syaikh DR. Abdullah bin Abdurrahim al-Bukhari hafizhahullah berkata,

 

الكلام في كل حادثة والمشاركة في كل نازلة والتسجيل في كل قضية والنشر لكل ما هب ودرج صلح للنشر أو لا يصلح ،

 

(Mereka berusaha) berbicara di setiap kejadian, ikut serta dalam semua peristiwa, merekam setiap perkara, dan menyebarkan semua berita, baik yang layak mahupun tidak layak untuk disebarkan.

 

فأفسدوا والله لا يحب المفسدين أوغروا صدور الناس ، سببوا الفرقة بين الإخوة ، أوجدوا وحشة بين صفوف أهل العلم ،

 

Mereka membuat kerosakan--dan Allah tidak menyukai orang-orang yang berbuat kerosakan--. Mereka memprovokasi (memanas-manasi) dada-dada manusia, menyebabkan perpecahan di antara ikhwah, dan menyebabkan keresahan di antara barisan ahli ilmu.

 

كل هذا بسبب هؤلاء المفسدين الذين يظنون أنهم يصلحون وفي الحقيقة هم يفسدون

 

Ini semua disebabkan mereka, para perosak, yang menyangka bahawa mereka sedang melakukan perbaikan, padahal hakikatnya mereka sedang membuat kerosakan.

 

وأكثرهم يجهلون بل بعضهم يعلم أنه جاهل متقدم بين يدي أهل العلم ومع هذا يفعل ويستمر في هذا الغي ،

 

Kebanyakan dari mereka adalah jahil. Bahkan, sebagian mereka (sebenarnya) menyedari bahawa mereka adalah orang jahil yang mendahului ahli ilmu. Namun demikian, mereka tetap melakukannya dan terus-menerus melakukan kejahatan tersebut.

 

أولئك القوم احذروهم ،

 

Mereka itu adalah kaum yang hendaknya kalian berhati-hati darinya.

 

أولئك القوم احذروا هؤلاء المندسين الغشاشين النمامين الذين يُشيعون الفتنة بين أهل الإيمان وإخوة الإسلام وبين طلبة العلم و الأشياخ

 

Mereka itu adalah kaum, yang hendaknya kalian berhati-hati dari mereka para penyusup, pembuat makar, pengadu domba, yang menyebarkan fitnah di antara ahli iman dan saudara sesama Islam, demikian pula di antara para penuntut ilmu dan para syaikh.

 

ويوجدون هذه الفجوات بسبب بعدهم عن مثل هذه التوجيهات العلمية التي صدرت عن علماء الحق بارك الله فيكم

 

Mereka membuat kerenggangan-kerenggangan ini kerana mereka jauh dari arahan-arahan ilmiah seperti ini, yang bersumber dari ulama al-Haq. Barakallahufiikum.

 

المصدر مقتطف من اللقاء ٤٦ من لقاءات الجمعة بتاريخ ١٤٣٩/١/٩هـ .

 

Potongan nasihat Syaikh Abdullah al-Bukhari hafizhahullah pada pertemuan ke-46 dari Liqaa`aat al-Jumu'ah tanggal 9 Muharam 1439H