Matan hadith
شَهِيدُ الْبَحْرِ مِثْلُ شَهِيدَىِ الْبَرِّ وَالْمَائِدُ
فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي الْبَرِّ وَمَا بَيْنَ الْمَوْجَتَيْنِ
كَقَاطِعِ الدُّنْيَا فِي طَاعَةِ اللَّهِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَلَ مَلَكَ
الْمَوْتِ بِقَبْضِ الأَرْوَاحِ إِلاَّ شَهِيدَ الْبَحْرِ فَإِنَّهُ يَتَوَلَّى قَبْضَ
أَرْوَاحِهِمْ وَيَغْفِرُ لِشَهِيدِ الْبَرِّ الذُّنُوبَ كُلَّهَا إِلاَّ الدَّيْنَ
وَلِشَهِيدِ الْبَحْرِ الذُّنُوبَ وَالدَّيْنَ " .
Terjemahan
Syuhada di laut adalah seperti
dua orang mati syahid di darat, dan orang yang menderita mabuk laut adalah
seperti orang yang bersimbah darah di daratan.
Masa yang dihabiskan antara satu gelombang dengan gelombang seterusnya
adalah seperti sepanjang hayat yang dihabiskan dalam ketaatan kepada
Allah. Allah telah melantik Malaikat
Maut untuk menangkap jiwa-jiwa, kecuali orang yang mati syahid di lautan,
kerana Allah sendiri yang merampas jiwa mereka.
Dia mengampuni orang-orang yang mati syahid di darat atas segala dosa
kecuali hutang, tetapi (Dia mengampuni) orang yang mati syahid di laut semua
dosanya dan hutangnya
Takhrij
HR. Ibnu Majah no. 2778,
at-Thabarani dalam Mu’jam al-Kabir no. 7716, ad-Dailami dalam Musnad Firdaus
no. 3601, daripada Abu Umamah al-Bahili ra
Palsu dengan wajah ini menurut
Syeikh al-Albani dalam Silsilah Hadith Dhaif no. 817 dan disetujui oleh oleh
Syeikh Masyhur bin Hasan al-Salman dalam Silsilah al-Ahadith Dhaifah wal
Maudhuah Mujarradah an al-Takhrij no. 5039.
No comments:
Post a Comment