Matan hadith
عن القاسم عن أبي أمامة عن
رسول الله قال : إن إبليس لما أنزل إلى الأرض قال : يا رب أنزلتني إلى الأرض
وجعلتني رجيما فاجعل لي بيتا قال : الحمام.
Terjemahan
Dari al-Qasim dari Abu Umamah dari Rasulullah SAW :
Sesungguhnya iblis ketika dia diturunkan ke bumi, dia berkata ; "Duhai
Tuhanku Engkau telah menurunkanku ke bumi dan Engkau telah menjadikanku
terlaknat, maka buatkanlah tempat tinggal untukku. Allah SWT mengatakan
:"tandas/bilikair (tempatmu).
Takhrij
HR. Thabarani di dalam al-Mu'jam al-Kabir no.7837
dan Haitsami di dalam Majmu Zawaid 8/122 (beliau melemahkan hadith ini).
Al-Iraqi di dalam Takhrij al-Ihya' 3/42, menilai sanad hadith ini sangat lemah.
Syeikh al-Albani menilai hadith ini munkar jiddan (dhaif berat) di dalam Silsilah Hadith
Dhaif no. 6054.
APAKAH HADITH INI ADA DALAM HADITH SAHIH BUKHARI SEPERTI YANG DISEBARKAN…?
Setakat pencarian ke atas kitab Sahih Bukhari, saya
tak berjaya menemukan redaksi hadith yang menceritakan dialog antara iblis dan
Allah SWT yang berkenaan dengan permintaan iblis kepada Allah SWT agar
diberikan tempat tinggal.
Tetapi ada satu lagi hadith sahih yang menunjukkan
isyarat tempat tinggal syaitan itu di tandas/bilik air.
Matan Hadith
عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ
الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ
بِاللَّهِ (وفي رواية عن الشيخين : البخاري و مسلم : اللهم إني أعوذبك) مِنْ
الْخُبُثِ وَالْخَبَائِث.
Terjemahan
Dari Zaid bin Arqam dari Rasulullah shallallahu
'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Sesungguhnya tempat buang hajat itu dihadiri
oleh syaitan-syaitan, maka apabila salah seorang dari kalian mendatangi tandas,
hendaklah dia mengucapkan; 'Aku berlindung kepada Allah dari setan jantan dan
setan betina'.
Takhrij
HR. Abu Daud no. 6 dan Ibnu Majah no. 292
disahihkan oleh Syeikh al-Albani.
Ini menunjukkan bahasanya memang syaitan menempati
tandas. Maka dianjurkan berdoa sebelum memasukinya.
No comments:
Post a Comment