Hadith cintakan dunia punca segala kesalahan

Matan hadith

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: حُبُّ الدُّنْيَا رَأْسُ كُلِّ خَطِيئَةٍ، وَالْمَالُ فِيهِ دَاءٌ كَثِيرٌ، قِيلَ: يَا رَوْحَ اللهِ: مَا دَاؤُهُ؟ قَالَ: لَا يُؤَدِّي حَقَّهُ قَالُوا: فَإِنْ أَدَّى حَقَّهُ؟ قَالَ: لَا يَسْلُمُ مِنَ الْفَخْرِ وَالْخُيَلَاءِ، قَالُوا: فَإِنْ سَلِمَ مِنَ الْفَخْرِ وَالْخُيَلَاءِ؟ قَالَ: يَشْغَلُهُ اسْتِصْلَاحُهُ عَنْ ذِكْرِ اللهِ

Terjemahan

Isa bin Maryam bersabda: “Cinta dunia adalah pangkal segala kesalahan, dan pada harta terdapat penyakit yang sangat banyak.”

Beliau ditanya: “Wahai roh (ciptaan) Allah, apa penyakit-penyakitnya?”

Beliau menjawab: “Tidak ditunaikan haknya.”

Mereka bertanya lagi: “Jika haknya sudah ditunaikan?”

Beliau menjawab: “Tidak selamat dari membanggakannya dan menyombongkannya.”

Mereka bertanya kembali: “Jika selamat dari bangga dan sombong?”

Beliau menjawab: “Memperindah dan mempermegahnya akan menyibukkan diri dari zikrullah (mengingat Allah).

Takhrij

HR. Abu Nu’aim al Ashbahani dalam Hilyatul Auliya 6/388 no. 9484, daripada Sufyan al-Tsauri. Al-Ajluni dalam Kasyaful Khafa’ 1/412 no. 1099 menilai hadith ini dhaif.

As-Sakhawi menilai hadith ini mursal dan sanadnya hasan melalui Hasan al-Basri ra dalam Maqasid Hasanah hal. 182-183, dengan lafaz  hadith yang lebih ringkas “حُبُّ الدُّنْيَا رَأْسُ كُلِّ خَطِيئَةٍ”