Matan hadith
يا ابن آدم لا تخافن من ذي سلطان مادام سلطاني باقيا وسلطاني لا ينفد أبدا
يا ابن آدم لا تخشى من ضيق الرزق وخزائني ملآنة وخزائني لا تنفذ أبداً، يا ابن آدم
لا تطلب غيري وأنا لك فإن طلبتني وجدتني، وإن فتني فتك وفاتك الخير. يا ابن آدم
خلقتك للعبادة فلا تلعب، وقسمت لك رزقك فلا تتعب، فإن رضيت بما قسمته لك أرحت قلبك
وبدنك، وكنت عندي محموداً، وإن لم ترض بما قسمته لك فوعزتي وجلالي لأسلطن عليك
الدنيا تركض فيها ركض الوحوش في البرية ثم لا يكون لك منها إلا ما قسمته لك، وكنت
عندي مذموماً.إلى قوله : يا ابن آدم أنا لك محب فبحقي عليك كن لي محبا
Terjemahan
Wahai anak Adam, jangan kamu
takut/ khuwatir terhadap mereka yang memiliki kekuasaan, selama Kekuasaan-Ku
abadi dan kekal. Wahai anak Adam, jangan khuwatir kerana kesempitan rezeki,
sedangkan perbendaharaan-Ku itu sangat cukup lagi terus bertambah. Dan
perbendaharaan-Ku itu tidak akan pernah habis. Wahai anak Adam, janganlah kamu
mencari sesuatu selain diri-Ku, sedangkan Aku sudah jami bagimu. Jika kamu
mencari-Ku, maka kamu akan menemukan-Ku, “wahai anak Adam, Aku ciptakan kamu
untuk beribadah, maka jangan bermain-main. Dan telah Aku jamin kepadamu rezekimu
maka jangan bermalas-malas dan kepenatan. Jika kamu redha atas apa yang telah
aku tetapkan untukmu, maka Aku akan buat tenang hati dan badanmu. Dan kamu di
sisi-Ku termasuk orang yang terpuji. Adapun jika kamu tidak redha dan ikhlas
atas ketetapanku kepadamu, maka kemuliaan dan kekuasaan-Ku akan menjadikan
seluruh dunia menguasai dirimu, sebagaimana merangkaknya haiwan di atas
daratan, sedangkan hal itu bukan menjadi hakmu kecuali yang telah aku tetapkan.
Dan kamu termasuk orang tercela. Wahai anak manusia, Aku adalah pecinta bagi
dirimu, maka jadilah engkau juga pecinta bagi diri-Ku.
Takhrij
Ditemukan dalam Tafsir
al-Sya'rawi tanpa sanad dan sumber.
Ibnu Utsaimin menilai hadith ini
palsu.
Fatwa Syabakah Islamiyah dan
Durar Saniyah mengatakan hadith ini palsu, tidak ditemukan dalam mana-mana
kitab hadith muktabar sunnah.
Rujukan
Durar Saniyah, hadith maudhu no.
684
Fatwa Syabakah Islamiyah no.
43669, 18340
http://www.almeshkat.net/vb/showthre…threadid=25857
No comments:
Post a Comment