Hadith doa diajarkan Jibril as kepada Nabi saw berkaitan wabak yang melanda zaman Nabi Isa as

 

Matan hadith

 

Diriwayatkan suatu hari seorang lelaki bercerita kepada Rasulullah SAW bahawa di zaman Nabi Isa a.s. telah timbul wabak penyakit yang maha dahsyat. Lalu Rasulullah bertanya bagaimana wabak penyakit itu menyerang. Lelaki itu meneruskan ceritanya, bahawa dalam sehari di hari pertama pandemik sepertiga dari separuh kaum Nabi Isa meninggal akibat wabak. Maka, lantas bersujudlah Rasulullah SAW sambil munajat:  “Ilaahiy.., Wa Sayyidiy..wa Maulayaa.. Apakah musibah itu kelak akan juga menimpa ummatku?”Seketika itu, turunlah Malaikat Jibril a.s., dan berkata: Allah menyampaikan salam untukmu dan mengatakan ini: “Ajarilah umat kamu doa ini ..(tertulis di bawah)”.

 

هذا الدعاء مرة واحدة و يزيد سورة الإخلاص سبع مرات على رأس ثور أو غيره ثم يذبح و يقسم بين الناس فكل من أكل لقمة من ذلك اللحم يخلصه اللّه تعالى من الوباء بالطاعون.

 

Doa di bawah ini dibaca satu kali, kemudian ditambah dengan membaca surah Al Ikhlas 7x pada kepala haiwan (lembu atau lainnya) yang akan disembelih, kemudian haiwan tersebut disembelih dan dagingnya diberikan kepada masyaakat secara umum. inysaAllah setiap orang yang memakan daging tersebut akan diselamatkan oleh Allah dari musibah yang terjadi saat itu

 

و هذا هو الدعاء المبارك:

 

Berikut adalah doanya :

 

اَللّٰهُمّ‌َ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ يَا مُؤْمِنُ يَا مُهَيْمِنُ يَا قَرِيْبُ خَلِّصْنَا مِنَ الْوَبَاءِ وَ الطَّاعُوْنِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا ذَا النِّعْمَةِ السَّابِغَةِ يَا ذَا الْكَرَامَةِ الظَّاهِرَةِ يَا ذَا الحُجَّةِ الْبَالِغَةِ خَلِّصْنَا مِنَ الْوَبَاءِ وَ الطَّاعُوْن، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا قَائِمُ لَا يَزُوْلُ يَا عَالِمُ لَا يَنْسَى يَا بَاقِيْ لَا يَفْنَى خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا حَيّ‌ُ لَا يَمُوْتُ يَا صَمَدُ لَا يُطْعَمُ يَا غَنِيُّ لَا يَفْتَقِرُ خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا اَللّٰهُ يَا رَحِيْمُ يَا قَدِيْمُ مِنْ كُلِّ قَدِيْمٍ يَا عَظِيْمُ مِنْ كُلِّ عَظِيْمٍ يَا كَرِيْمُ مِنْ كُلِّ كَرِيْمٍ خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا مَنْ هُوَ فِيْ سُلْطَانِهٖ عَظِيْمٌ يَا مَنْ هُوَ فِيْ مُلْكِهٖ قَدِيْمٌ يَا مَنْ هُوَ فِيْ عِلْمِهٖ مُحِيْط‍‌ٌ يَا مَنْ هُوَ فِيْ عِزِّهٖ لَطِيْفٌ ياَ مَنْ هُوَ فِيْ لُطْفِهٖ شَرِيْفٌ يَا مَنْ هُوَ فِيْ مُلْكِهٖ غَنِيٌّ خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاِء، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا مَنْ إِلَيْهِ يَهْرَبُ الْعَاصُوْنَ يَا مَنْ عَلَيْهِ يَتَوُكَّلُ الْمُتَوَكِّلُوْنَ يَا مَنْ إِلَيْهِ يَرْغَبُ الرَّاغِبُوْنَ يَا مَنْ إِلَيْهِ يَلْتَجِئُ الْمُلْتَجِئُوْنَ يَا مَنْ إِلَيْهِ يَفْزَعُ الْمُذْنِبُوْنَ خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)

 

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِبَقَائِكَ، يَا عَالِمُ يَا قَائِمُ يَا غَفُوْرُ، يَا بَدِيْعُ الْبَقَاءِ يَا وَاسِعَ اللُّطْفِ، يَا حَافِظ‍‌ُ يَا حَفِيْظ‍‌ُ، يَا مُغِيْثُ يَا صَمَدُ يَا خَالِقُ، يَا نُوْرُ قَبْلَ نُوْرٍ، يَا اَللّٰهُ خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، يَا مَنْ هُوَ فِيْ قَوْلِهٖ فَصْلٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ مُلْكِهٖ قَدِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ حِلْمِهٖ لَطِيْفٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ عَطائِهٖ شَرِيْفٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ أَمْرِهٖ حَكِيْمٌ، يَا مَنْ هُوَ فِيْ عَذَابِهٖ عَدْلٌ، خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)

 

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الْحُسْنَى، يَا أَوَّلَ الْأَوَّلِيْنَ، وَ آَخِرَ الْآخِرِيْنَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، خَلِّصْنَا مِنَ الطَّاعُوْنِ وَ الْوَبَاءِ، (يَا اَللّهْ اَلْأَمَان ٣×)، أَسْأَلُكَ أَنْ تُجِيْرَنَا مِنْ عَذَابِكَ وَ اغْفِرْ لَنَا وَ لِآبَائِنَا وَ أُمَّهَاتِنَا وَ لِأَوْلَادِنَا وَ ذُرِّيَّاتِنَا، وَ لِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ وَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ، وَ نَجِّنَا مِنْ جَمِيْعِ الْكُرَبَاتِ، وَ اعْصِمْنَا مِنْ جَمِيْعِ الْآفَاتِ، وَ خَلِّصْنَا مِنَ الْبَلِيَّاتِ، وَ ادْفَعْ عَنَّا الْوَبَاءَ وَ الْبَلَاءَ وَ الْأَمْرَاضَ وَ الْعِلَلَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

 

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ وَ الطَّاعُوْنِ، وَ نَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ هُجُوْمِ الْوَبَاءِ وَ مِنْ مَوْتِ الْفَجْأَةِ، وَ نَعُوْذُ بِكَ مِنْ دَرْكِ الشَّقَاءِ وَ سُوْءِ الْقَضَاءِ، وَ نَعُوْذُ بِكَ مِنْ جَمِيْعِ قَضَايَاكَ وَ بَلَايَاكَ، يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ، يَا رَحِيْلُ يَا بَرْخِيْلَا يا تمشينشا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، وَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِهٖ وَ صَحْبِهٖ وَ سَلَّمَ تَسْلِيْمًا.

 

Takhrij

 

Hadith ini dinukilkan oleh Imam Suyuthi tanpa sanad dalam kitab ar-Rahmah fi Tibb wal Hikmah hal. 115-116, tanpa sanad.