Hadith keutamaan kemaafan dan afiat

 

Matan hadith

 

قامَ أبو بَكرٍ رضيَ اللهُ عنه على المِنبرِ، فقال: قد عَلِمْتُم ما قامَ بهِ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فيكُم عامَ أوَّلَ في مِثلِ مَقامي هذا، ثمَّ بَكَى، ثمَّ أَعادَها، ثمَّ بَكَى، ثمَّ أَعادَها، ثمَّ بَكَى، فقال: إنَّ النَّاسَ لم يُعْطَوْا في هذِه الدُّنيا شَيئًا أَفضَلَ مِنَ العَفوِ والعافيةِ

 

Terjemahan

 

Dari Sayyidina Abu Hurairah berkata: Suatu hari Abu Bakar berdiri di atas mimbar, lalu berkata: "Sesungguhnya kalian semua sudah mengetahui apa yang disampaikan oleh Rasulullah pada tahun pertama dulu. Kemudian beliau menangis, lalu mengulangi lagi ucapannya, kemudian menangis lagi, dan beliau mengulangi lagi ucapannya tetapi masih juga tidak dapat menahan tangisnya, lantas beliau berpesan: "Sesungguhnya manusia itu tidak diberi oleh Allah yang lebih utama di dunia ini melebihi daripada kemaafan Allah dan 'afiat-Nya, oleh itu mohonlah kalian semua kepada Allah akan dua perkara ini!."

 

Takhrij

 

HR. Tirmidzi no. 3558, an-Nasaie dalam Sunan Kubra no. 10721, Ahmad no. 49, Ibnu Majah no. 3849, al-Marwazi dalam Musnad Abu Bakar no. 53.

 

Hasan gharib menurut Imam Tirmidzi

 

Sahih menurut Syeikh al-Albani

 

Sanadnya hasan menurut al-Arnauth dalam Takhrij Musnad Abu Bakar no. 53, perawinya tsiqah (terpercaya) kecuali syaikh kepada penulis kitab iaitu Ahmad bin Umar, bahawa tidak aku mengenalinya.