Matan hadith
Daripada Ma’qil bin Yasar berkata: Telah datang seorang lelaki kepada
Nabi SAW lalu berkata:
إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً
ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا، قَالَ:
"لَا." ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ، ثُمَّ أَتَاهُ
الثَّالِثَةَ، فَقَالَ: "تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي
مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ."
Terjemahan
Sesungguhnya aku telah bertemu dengan seorang wanita yang mempunyai
kedudukan dan cantik tetapi dia seorang yang tidak boleh melahirkan anak. Maka,
apakah aku boleh menikahinya? Rasulullah SAW menjawab: “Jangan.” Kemudian
lelaki itu datang buat kali yang kedua maka Baginda SAW juga melarangnya. Lalu
lelaki itu datang buat kali yang ketiga, maka Nabi SAW bersabda: “Kahwinilah
kamu akan wanita yang penyayang, subur kerana aku merasa bangga dengan memiliki
umat yang banyak.”
Takhrij
HR. Abu Daud no. 1050, Syeikh Syu’aib al-Arnauth menilai sanad hadith
adalah kuat, disahihkan oleh Syeikh al-Wadi'ie.
Hadith ini menunjukkan bahawa anjuran Nabi SAW agar lelaki ini berkahwin
dengan wanita yang penyayang supaya dia (isteri) dapat menyayangi suaminya dan
yang subur pula adalah yang boleh melahirkan ramai anak. Hadith ini diikat
dengan dua ciri ini kerana jika seorang wanita itu tidak bersifat dengan
penyayang maka ia akan menjadikan tarikan suami kepadanya berkurangan. Adapun,
jika wanita itu tidak bersifat subur maka ia tidak mencapai salah satu tuntutan
iaitu meramaikan umat dengan melahirkan ramai anak. Selain itu, kedua ciri ini
kebiasaannya terdapat pada wanita yang masih dara. Tambahan pula, hadith ini
juga menunjukkan isyarat agar kekal dengan perkahwinan yang mana terdapat
padanya (pada isteri) dua ciri atau sifat tersebut. [‘Aun al-Ma’bud, 33-34/6].
No comments:
Post a Comment