Matan hadith
من سبح الله مائة بالغداة و
مائة بالعشي كان كمن حج مائة حجة، ومن حمد الله مائة بالغداة و مائة بالعشي كان
كمن حمل على مائة فرس في سبيل الله أو قال غزا مائة غزوة، ومن هلل الله مائة
بالغداة و مائة بالعشي كان كمن أعتق مائة رقبة من ولد إسماعيل، و من كبر الله مائة
بالغداة و مائة بالعشي لم يأت في ذلك اليوم أحد بأكثر مما أتى به إلا من قال مثل
ما قال أو زاد على ما قال
Terjemahan
"Sesiapa yang bertasbih mensucikan Allah 100 kali waktu pagi dan
100 kali waktu petang, maka dia umpama orang yang mengerjakan 100 kali haji;
Sesiapa yang bertahmid memuji Allah 100 kali waktu pagi dan 100 kali waktu
petang, maka dia umpama orang yang menunggang 100 ekor kuda di jalan Allah,
atau disabdakan baginda "orang yang berperang 100 peperangan
(jihad)"; Sesiapa yang bertahlil mengesakan Allah 100 kali waktu pagi dan
100 kali waktu petang, maka dia umpama orang yang memerdekakan 100 orang hamba
daripada keturunan Nabi Isma`il; Dan sesiapa yang bertakbir membesarkan Allah
100 kali waktu pagi dan 100 kali waktu petang, maka tiada seorang pun yang
datang pada hari tersebut membawa pahala amalan yang lebih banyak daripadanya
selain orang yang mengucapkan takbir seperti yang dia baca atau lebih banyak
lagi."
Takhrij
HR. Tirmidzi no. 3471, daripada 'Amru bin Syuaib dari datuknya. Imam
Tirmidzi berkata hadith ini hasan gharib.
Pensyarah hadith ini al-Mubarakfuri berkata dalam Tuhfat al-Ahwadzi
8/470, sanad ini terdapat perawi yang dhaif bernama Dahhak bin Hamzah dan Abu
Sufyan al-Humairi. Az-Zahabi membawa nukilan Imam Bukhari kepada Dahhak,
bahawasanya beliau adalah munkarul hadith (Mizan 'Itidal 2/323).
Manakala Syeikh al-Albani menilai hadith ini munkar dalam Dhaif Tirmidzi
no. 3471.
No comments:
Post a Comment