Hadith sifat malaikat munkar dan nakir

Matan hadith

كيف بك يا عمر بفتاني القبر إذا أتياك يحفران الأرض بأنيابهما ، ويطآن في أشعارهما ، أعينهما كالبرق الخاطف ، وأصواتهما كالرعد القاصف ، معهما مزربة لو اجتمع عليها أهل منى لم يقلوها . قال عمر : وأنا على ما أنا عليه اليوم ؟ قال : وأنت على ما أنت عليه اليوم . قال : إذاً أكفيكهما إن شاء الله

Terjemahan

Bagaimana denganmu wahai Umar, dengan kedua fitnah kubur, apabila mereka berdua mendatangimu dengan menggali tanah dengan taring-taringnya, berpijak pada rambutnya, mata mereka seperti kilat yang menyambar, suara mereka seperti petir yang menggelegar,keduanya membawa gada yang jika semua penduduk Mina berkumpul mereka tidak akan mampu mengangkatnya. Umar berkata: Apakah saya seperti saat saya di dunia ?, Rasulullah menjawab: “Engkau seperti saat engkau berada di dunia sekarang”. Jadi, saya mencukupkan anda dari mereka berdua –insya Allah.

Takhrij

HR. Abdurrazzaq dalam Musannnafnya no. 6738, daripada Amr bin Dinar ra. Hadith mursal dengan sanad dapat dipercayai menurut al-Iraqi dalam Takhrij Ihya’ 4/223.

Al-Baihaqi dalam al-I’tiqad berkata beliau meriwayatkannya dari jalur yang sahih dari Atha bin Yasar dengan darjat mursal. Pentahqiq al-I’tiqad ustaz Farih bin Saleh al-Bahlal berkata setelah menghimpunkan kesemua jalur yang lemah, beliau berharap sanadnya saling menguatkan antara satu sama lain sehingga menjadi hasan (al-I’tiqa hal. 254).