Hadith seandainya agama berada di bintang tsuraya

 

Matan hadith

 

أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ تَلا هذه الآيةَ: {وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ} [محمد: ٣٨] قالوا: يا رسولَ اللهِ، مَن هؤلاء الذين إنْ تولَّيْنا استُبدِلوا بنا، ولا يَكونوا أمثالَنا؟ فضَرَبَ على فَخِذِ سَلْمانَ، وقال: هذا وقَومُه، ولو كان الدينُ عندَ الثُّريّا لَتَناوَلَه رِجالٌ منَ الفُرسِ

 

 

Terjemahan

 

Ibnu Abu Hatim dan Ibnu Jarir mengatakan, telah menceritakan kepada kami Yunus ibnu Abdul Ala, telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb, telah menceritakan kepadaku Muslim ibnu Khalid, dari Al-Ala ibnu Abdur Rahman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah r.a. yang menceritakan baHawa Rasulullah Saw. membaca ayat berikut, iaitu firman-Nya: dan jika kamu berpaling, nescaya Dia akan mengganti (kamu) dengan kaum yang lain, dan mereka tidak akan seperti kamu (ini). (Muhammad: 38) Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, siapakah yang dimaksudkan dengan mereka yang jika kami berpaling maka akan menjadi pengganti kami dan mereka tidak akan seperti kami sikapnya?" Abu Hurairah r.a. melanjutkan kisahnya, baHawa lalu Rasulullah Saw. menepukkan tangannya ke bahu Salman Al-Farisi r.a. seraya bersabda:

 

"هَذَا وَقَوْمُهُ، وَلَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنَ الْفُرْسِ"

 

Orang ini dan kaumnya. Seandainya agama berada di bintang tsurayya, nescaya akan diraih oleh orang-orang dari Persia.

 

Takhrij

 

HN. At-Thabari dalam tafsirnya surah Muhammad ayat 38

 

Hadith gharib (dhaif) menurut al-Baghawi dalam Syarahus Sunnah 7/261.

 

Dhaif menurut Syeikh al-Arnauth dalam Takhrij Musykil Atsar no. 2134.

 

Terdapat beberapa perawi bermasalah, Muslim bin Khalid az-Zunji, Abdullah bin Jaafar.

 

Muslim ibnu Khalid Az-Zunji meriwayatkan hadith ini secara munfarid, tetapi banyak perawi lain yang meriwayatkan hadith ini darinya. Dan ada sebagian imam ahli hadith yang mempermasalahkan dia; hanya Allah-lah Yang Maha Mengetahui.