Atsar definisi taqwa

 

Matan atsar

 

وقد قيل إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه سأل أبي بن كعب عن التقوى فقال له: أما سلكت طريقا ذا شوك؟ قال بلى، قال: فما عملت؟ قال: شمرت واجتهدت ، قال: فذلك التقوى

 

 

Terjemahan

 

Diriwayatkan bahawa Umar bin Khatab  bertanya kepada Ubay bin Ka’ab  tentang taqwa. Ubay  kembali bertanya kepada Umar , “Apakah engkau pernah menempuh jalan berduri?”

Umar  menjawab, “Pernah.” Ubay  kembali bertanya, “Apa yang engkau lakukan?” Umar  menjawab, “Aku berusaha keras dan bersungguh-sungguh.” Ubay bin Ka’ab  berkata. “Itulah taqwa.”

 

Takhrij

 

AN. Ibnu Katsir dalam Tafsirnya 1/39, tanpa sanad.

 

Ada juga atsar yang diriwayatkan oleh al-Baihaqi, tapi bukan perbualan antara Umar dan Ubai ra sebaliknya adalah seorang lelaki kepada Abu Hurairah ra:

 

عن هشام بن زياد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه قال:

 

قال رجل لأبي هريرة: ما التقوى؟ قال: أخذت طريقا ذا شوك؟ قال: نعم قال: فكيف صنعت؟ قال: إذا رأيت الشوك عدلت عنه أو جاوزته أو قصرت عنه قال: ذاك التقوى

 

AR. al-Baihaqi dalam al-Zuhd al-Kabir no. 973.

 

Sanadnya dhaif jiddan menurut Multaqa Ahlil Hadith 64/10, kerana dalam sanadnya terdapat perawi yang matrukul hadith iaitu Hisyam bin Ziyad bin Abi Yazid Al-Qurashi Abu Al-Miqdam.

 

Rujukan

 

https://hadithanswers.com/umar-asks-ubayy-ibn-kab-radiyallahu-anhuma-regarding-taqwa/

 

https://al-maktaba.org/book/31615/31512