Matan hadith
من سمع المنادي بالصلاة فقال: مرحبا بالقائلين عدلا، ومرحبا
بالصلاة وأهلا، كتب الله له ألفي ألف حسنة، ومحا عنه ألفي ألف سيئة، ورفع له ألفي ألف
درجة.
Terjemahan
Barangsiapa ketika mendengar azan
mengucapkan:
مرحبا بالقائل عدلا، مرحبا بالصلاة أهلا
Maka Allah akan mencatat untuknya
dua juta kebaikan dan menghapus darinya dua juta keburukan serta mengangkat
darjatnya dua juta darjat
Takhrij
HR. ad-Dailami dalam Musnad
Firdaus 3/118, daripada Ali ra
Hadith ini dinilai batil, palsu
dan tiada asal oleh Mulla Ali al-Qari dalam al-Asrar al-Marfuah no. 333,
al-Ajluni dalam Kasyful Khafa' 2/333, Ibnu Hajar dalam Lisanul Mizan 8/344,
Ibnu Irraq al-Kinani dalam Tanzih Syariah 2/116, al-Fatani dalam Tadzkiratul
Maudhuat hal. 35, Al-Qawuqji dalam Al-Lu’lu’ al-Marsu’ Fi Ma La Asla Lah Au
Biaslihi Maudu’ hal. 183, as-Syaukani dalam al-Fawaid al-Majmuah hal. 20.
Selain itu terdapat sebuah atsar
yang hampir serupa:
حدثنا أبو بكر قال أنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة أن
عثمان كان إذا سمع المؤذن يقول كما يقول في التشهد والتكبير كله فإذا قال حي على الصلاة
قال ما شاء الله ولا حول ولا قوة إلا بالله وإذا قال قد قامت الصلاة قال مرحبا بالقائلين
عدلا وبالصلاة مرحبا وأهلا ثم ينهض إلى الصلاة
Qatadah meriwayatkan bahawa
Utsman ra biasa mendengar muazzin mengucapkan apa yang dia ucapkan dalam
tasyahud dan semua takbir, dan jika dia mengatakan,
"ما شاء الله
ولا حول ولا قوة إلا بالله,"
dan jika dia mengatakan,
"قد قامت الصلاة,"
dia akan mengucapkan
, "مرحبا بالقائلين عدلا وبالصلاة مرحبا وأهلا,"
dan kemudian berdiri untuk solat.
Takhrij
AR. Ibnu Abi Syaibah dalam
Musannafnya no. 2366, at-Thabarani dalam Mu'jam al-Kabir no. 129, ad-Dua no.
461, daripada Qatadah bin Du'amah ra.
Ibnu Katsir berkata dalam
al-Ahkam al-Kabir 1/237, mu'dhal.
al-Bushiri dalam al-Ithaf
al-Khiyarah 1/143 menilai sanad atsar
ini dhaif , sanadnya terputus, Qatadah tidak mendengar dari Utsman (Majma
Zawaid 2/4; Marasil Ibnu Abi Hatim hal. 168)
No comments:
Post a Comment