Matan hadith
إن أعمالكم تعرض على
أقاربكم وعشائركم من الأموات، فإن كان خيراً استبشروا به، وإن كان غير ذلك قالوا:
اللهم لا تمتهم حتى تهديهم كما هديتنا
Terjemahan
Sesungguhnya amal perbuatan kalian (yang masih hidup didunia ini) di
tampilkan kepada kerabat kerabat dan keluarga kalian yang telah mati. Jika amal
perbuatan kalian itu baik, maka mereka turut senang dan bahagia, dan jika buruk,
mereka berkata/berdoa:”Ya Allah ya Tuhanku, jangan Engkau cabut nyawa mereka
sehingga Engkau memberikan hidayah kepada mereka seperti halnya kepada kami.
Takhrij
HR. Ahmad dalam no. 12683 daripada Anas bin Malik. Didhaifkan oleh
Syeikh al-Albani dalam Silsilah Hadith Dhaif no. 863 dan sanadnya didhaifkan
oleh Syeikh al-Arnauth dalam Takrij Musnad.
Matan hadith
إن المؤمن ينزل به الموت و
يعاين ما يعاين ، فود لو خرجت - يعني نفسه - و الله يحب لقاءه ، و إن المؤمن يصعد
بروحه إلى السماء ، فتأتيه أرواح المؤمنين فيستخبرونه عن معارفهم من أهل الأرض ،
فإذا قال : تركت فلانا في الدنيا أعجبهم ذلك ، و إذا قال : إن فلانا قد مات ،
قالوا : ما جيء به إلينا . و إن المؤمن يجلس في قبره فيسأل : من ربه ؟ فيقول : ربي
الله . فيقال : من نبيك ؟ فيقول : نبيي محمد صلى الله عليه وسلم . قال : فما دينك
؟ قال : ديني الإسلام . فيفتح له باب في قبره فيقول أو يقال : انظر إلى مجلسك . ثم
يرى القبر ، فكأنما كانت رقدة . فإذا كان عدوا لله نزل به الموت و عاين ما عاين ،
فإنه لا يحب أن تخرج روحه أبدا ، و الله يبغض لقاءه ، فإذا جلس في قبره أو أجلس ،
فيقال له : من ربك ؟ فيقول : لا أدري ! فيقال : لا دريت . فيفتح له باب من جهنم ،
ثم يضرب ضربة تسمع كل دابة إلا الثقلين ، ثم يقال له : نم كما ينام المنهوش - فقلت
لأبي هريرة : ما المنهوش ؟ قال : الذي ينهشه الدواب و الحيات - ثم يضيق عليه قبره
Terjemahan
Jika seorang hamba wafat maka rohnya berjumpa dengan hamba-hamba Allah
yang penyayang, seperti mereka berjumpa dengan pemberi khabar gembira di dunia.
Mereka menemuinya untuk bertanya. Sebagian mereka berkata: “Tunggu sebentar
saudara kalian ini agar ia istirehat. Sebab ia mengalami kesulitan (kerana baru
meninggal)”. Mereka bertanya kepadanya: “Apa yang dilakukan fulan? Apa yang
dilakukan fulanah, apakah ia menikah lagi?”. Jika mereka bertanya tentang
seseorang yang telah mati sebelumnya, ia menjawab: “Orang tersebut telah
binasa”. Mereka lalu membaca inna lillah wa inna ilaihi rajiun. Ia telah
kembali bersama ibunya ke neraka Hawiyah. Betapa buruk ibu dan anak didiknya.
Lalu ia berkata: “Lalu ditunjukkan kepada mereka amal anak-anaknya (yang masih
hidup). Jika mereka melihat amal baik maka mereka senang dan bahagia serta
berkata: “Ini adalah nikmat dari Mu kepada hamba Mu, maka sempurnakanlah
nikmatnya”. Jika mereka melihat amal buruk maka mereka berkata: “Ya Allah,
kembalikanlah hamba Mu”
Takhrij
HR. al-Bazzar dalam Musnadnya hal. 92 daripada Abu Hurairah ra.
Disahihkan oleh Syeikh al-Albani dalam SIlsilah Hadith Sahih no. 2628, setelah
mengoreksi hadith yang hampir semakna daripada jalan Abu Ayub al-Anshari ra
yang diriwayatkan oleh at-Thabarani
dalam Mu’jam al-Awsath 1/53 ini sebagai hadith dhaif jiddan dalam Silsilah
Hadith Dhaif no. 864.
Rujukan
Fatwa Soaljawab Islam no. 277471
No comments:
Post a Comment